姓名：杨婕

座右铭:Face the past with the least regrets,face the present with least waste  face the future with the most dreams.

年龄:22岁

系别：外国语学院

专业班级：2016级翻译一班

政治面貌:中共党员

任职情况:担任外国语学院学生分会学习部部长以及班级生活委员一职

奖项荣誉：

获得国家励志奖学金、校二等奖学金、连续三年校优秀学生干部、入党积极分子培训班“优秀班干部”、国际义工“优秀志愿者”证书、第十三届“挑战杯”湖南省大学生课外学术科技竞赛省三等奖、暑期三下乡实践项目校二等奖、“普译杯”大学生英语写作大赛优胜奖、“普译杯”英语翻译竞赛优胜奖、于< <课程教育研究>>杂志上发表《基于变译理论的孝经翻译研究》一文、思修日记列车三等奖、外国语学院翻译竞赛“优胜奖”、寝室文化节校一等奖等。

杨婕同学是2016级翻译一班的学生，曾连续四年担任班级生活委员和外国语学院学生分会学习部部长一职。任职期间，她对工作认真负责，以服务同学为工作宗旨，不断磨练自己的组织领导能力，在老师的指导下独立完成学院布置的各项任务以及学生会内定期举办的各项活动，获得老师同学们的一致称赞。

在校时，她尊敬师长，团结同学，待人友善。学习努力刻苦，课上认真听讲，课后仔细整理笔记，利用闲暇时光到图书馆以及校外去深入学习，积极参与学校各类学术竞赛活动，提升自我学习能力，不断进取，努力奋斗。她不仅在课内学习上取得了优异的成绩，在工作上、政治思想以及实践活动等方面都取得了丰硕的成果。现将其主要事迹汇总如下:

一、政治思想上

政治思想上，她一直积极向上，不断学习充实自己，提高自我认识，提升自己的思想觉悟。坚持不断学习马列主义、毛泽东思想、邓小平理论以及习近平新时代思想，坚持与时俱进。自大一入校起她便有了入党的想法，但当时由于年龄的限制没有成功。后来到大二时，一次偶然的机会得知学生会有推荐入党积极分子的名额，她毫不犹豫地选择递交了申请，最终经过组织的审核她成为了入党积极分子培训班上地一员，并且在老师和学长地推荐下担任了培训班上的班长一职，她一如既往戒骄戒躁，认真负责，最终在培训班结业仪式上获得了”优秀班干”的荣誉称号，后来经过自己的不断努力，她得到老师和同学们的认可，最终在大四上学期成为了一名真正的党员。

二、工作上

学习之余，她对自己的工作能力也有较高的要求。大一初始，怀揣着对大学新生活的憧憬，她加入了校学生会、院学生会、青志协等校园组织，到大二时，为了更好的兼顾学业，她选择了留在外国语学院学生会，担任学习部副部长一职，负责组织各类辩论赛的举办以及协助学术节的顺利创办，在这一系列的活动中，她一直不断吸取教训，积累工作经验，创新工作方法，逐渐提升了自己的工作能力，经常出没在办公室使得老师们也逐渐对这位之前一直默默无闻的同学有了深刻的印象，也因为工作原因需要频繁地与同学们沟通交流，逐渐让她被院内多数同学认识。大二时分，学校新增加了“双百工程”这一项项目，因为之前没有任何相同活动经验能参考，所以在负责过程中她感觉十分的疲惫，有时也有萌生想要放弃退出学生会的想法，但是她心底里又怀揣着对这个职位的一种责任感，觉得不能把烂摊子丢给别人去收拾，因此秉持着这样一种理念她在学生会坚持到了大三退休，给自己坚守三年的岗位交上了一份满意的答卷。除了在院内任职以外，她还在班上担任生活委员一职，尽管不是主要班干，但是她深知在其位谋其职，在完成自己本身班干职责之后她还会主动去配合其他班干的工作，让自己的能力得到最大化地提升。

三、社会实践上

除了校内的工作和学习，她深知学习永远不能停留于表面的文字，深入的去参与实践接触外部世界才能真正做到学以致用，化表象为具象。因此，大二下学期她报名参加了学院的暑期“三下乡’’实践活动，深入研究湘西非物质文化遗产，寻找合适的保护机制，唤醒更多人保护非遗的意识，最终在团队的共同努力之下，该项目的实践报告书获得了校二等奖。此外，为了丰富自己的生活阅历，暑假结束了三下乡实践项目之后，她还和室友一起报名参加了出走世界义工支教项目，赴柬埔寨进行英语义工教学，获得优秀志愿者证书。大三下学期，在学院老师的指导下，她和团队的小伙伴们一起参加了“挑战杯”项目，在队长和队员们的共同配合之下，该项目被学校推荐为省级竞选项目之中，最终在决赛的角逐中获得了省级三等奖。最后，为了丰富自己的专业认识，她还参加了学业指导老师的课外研究课题，与班上其他四名同学共同研究《孝经》的英译版本，最终该项目得以在校内立项并在《课程与教育研究》杂志上发表《变译理论视角下的孝经翻译》一文。该项目后来不仅成为了她的毕业论文研究课题，帮助她的毕业论文获得了“优秀”等级且对她的研究能力都有很大的帮助。