（本网讯）为深化专业认知、拓展行业视野，6月17日下午，外国语学院组织2025级英语专业1-3班140余名学生，赴湖南传神科技有限公司开展专业认知实习活动。本次活动由英语系三位专业老师带队，旨在引导学生了解外语服务经济社会发展的实际路径，为职业规划奠定基础。

本次实习地点坐落于湖南自贸区雨花区块中非经贸合作促进创新示范园，活动分为专题讲座与实地参观两大板块。来自湖南传神科技和嘉州电子商务公司的企业代表先后带来两场专题分享，解读当下翻译行业发展现状，结合从业经验分享职业成长路径，并聚焦中非跨境贸易，为同学们剖析外语专业全新就业赛道，同步讲解外语服务实体经济的多元途径，为学生职业规划提供清晰指引。

讲座结束后，全体师生走进中非经贸博览会展馆参观学习，近距离了解中非经贸合作成果，体会外语人才在跨境商贸、国际交流中的核心价值。同学们在现场体验了多种智能翻译系列产品，直观感受人工智能与语言服务融合的行业新形态。

此次专业认知实习以讲座赋能、实景体验、展馆研学相结合的形式，打破课堂壁垒。参与学生纷纷表示，本次活动厘清了专业发展方向，拓宽了就业视野。外国语学院也将持续优化实践教学安排，助力外语学子找准职业定位，成长为适配新时代对外交流需求的应用型语言人才。