（本网讯）5月13日下午，湖南财政经济学院第四届“用英语讲好湖南故事”短视频比赛作品打磨会在主校区办公楼 317 顺利举行。本次活动特邀刘欣磊老师担任主讲嘉宾，围绕参赛作品进行专业指导与内容打磨，助力参赛团队提升作品质量。

会上，刘欣磊老师以“中国故事·英语·短视频”三维叙事框架为核心展开分享。她指出，中国故事是内容内核，应具备“故事性、中国性、真实性、思想性”四大要素，可从身边实践、课程所学、平凡人物等路径挖掘鲜活线索；英语是跨文化传播桥梁，需立足受众视角，灵活运用第一人称、第三人称等叙事方式，注重情感共鸣与隐喻化表达；短视频为呈现载体，要遵循“画随声动、声为画注”原则，强化声画协同、细节配置与节奏把控，提升视听感染力。并且刘老师结合参赛作品逐一点评，从主题提炼、英文脚本、镜头语言等方面给出具体修改建议，帮助学生优化内容、提升传播效果。

刘欣磊老师现场做指导

本次打磨会精准对接参赛团队需求，有效解决内容表达、文化呈现、英文运用等实际问题，为各作品提质升级指明方向。参会学生认真聆听、积极交流，进一步明晰优化思路。本次活动有效提升了参赛团队的跨文化叙事与视频创作能力，为大赛顺利开展奠定坚实基础，助力湖湘青年以英语为桥，向世界讲好新时代湖南故事。